1 00:00:01,134 --> 00:00:02,637 [Angie] Previously on Will Trent... 2 00:00:02,770 --> 00:00:05,038 There's this guest lecture coming up about human parasites. 3 00:00:05,172 --> 00:00:07,140 -I thought you might be interested. -Why, yes. 4 00:00:07,274 --> 00:00:10,310 Amanda was secretly working with a contact at the FBI. 5 00:00:10,444 --> 00:00:11,779 Why didn't she say anything? 6 00:00:11,913 --> 00:00:13,581 [Adelaide] Will, I've left you a little present. 7 00:00:13,715 --> 00:00:15,650 No. No, no, no. 8 00:00:17,852 --> 00:00:19,754 Amanda... [sobbing] 9 00:00:21,388 --> 00:00:23,525 [♪ mournful music playing] 10 00:00:25,927 --> 00:00:27,194 [Faith whimpers] 11 00:00:27,327 --> 00:00:30,097 Amanda entered the APD a young woman. 12 00:00:30,230 --> 00:00:33,668 For some of us old-timers, she was Wags. 13 00:00:34,167 --> 00:00:37,437 [Faith] She had this gift of seeing who you could be, 14 00:00:37,572 --> 00:00:39,406 and then pushing you down that path. 15 00:00:39,541 --> 00:00:41,408 Amanda found me. 16 00:00:41,543 --> 00:00:45,045 [Evelyn] She was planning a life with you. You're connected. 17 00:00:45,178 --> 00:00:46,881 She is your family. 18 00:00:52,486 --> 00:00:55,023 -[vendor] Hey! Come back here! -[panting] 19 00:00:56,156 --> 00:00:57,190 [vendor] Thief! 20 00:00:57,324 --> 00:00:58,358 [siren wailing in distance] 21 00:00:58,492 --> 00:00:59,594 [vendor grunts] Stop him! 22 00:00:59,727 --> 00:01:01,029 -Excuse me. [grunts] -[pedestrians scream] 23 00:01:01,161 --> 00:01:03,531 -[vendor] I saw you! -[panting] 24 00:01:04,331 --> 00:01:05,533 [both grunt] 25 00:01:07,267 --> 00:01:08,235 [vendor] Hey! 26 00:01:08,368 --> 00:01:09,938 [both panting] 27 00:01:11,005 --> 00:01:11,940 [door slams] 28 00:01:12,072 --> 00:01:13,875 [chattering] 29 00:01:25,185 --> 00:01:26,721 [sergeant] Wilbur Trent. 30 00:01:27,421 --> 00:01:29,991 -[keys jingle] -Get up. The captain wants to see you. 31 00:01:30,959 --> 00:01:32,660 Me? Why? 32 00:01:32,794 --> 00:01:35,462 Beats me. Guess you must be somebody special. 33 00:01:36,396 --> 00:01:38,131 [door creaks] 34 00:01:41,401 --> 00:01:44,939 -[police radio chatter] -Okay. Here we go. 35 00:01:45,573 --> 00:01:46,975 Murder. 36 00:01:51,111 --> 00:01:56,651 Victim one, Ethan Attis, age 53, research biologist. 37 00:01:58,452 --> 00:02:03,691 Second victim is Krista Sanderton, 28. Mr. Attis's girlfriend. 38 00:02:07,595 --> 00:02:09,296 -[shutters clicking] -[siren wails] 39 00:02:17,639 --> 00:02:22,275 Ligature marks indicate that, uh, both victims were strangled. 40 00:02:22,409 --> 00:02:25,813 Minor injuries on the bodies suggest a struggle. 41 00:02:27,749 --> 00:02:29,851 -[shutter clicks] -[siren wails] 42 00:02:31,853 --> 00:02:33,988 -[sighs] -[crime scene techs chattering] 43 00:02:34,122 --> 00:02:35,155 [exhales] 44 00:02:36,791 --> 00:02:40,160 Could you all, uh, just give me a few minutes here alone, please? 45 00:02:45,465 --> 00:02:48,036 So both victims were alive when you and your crew arrived this morning? 46 00:02:48,168 --> 00:02:51,706 Yeah, the girlfriend answered the door, took us to the kitchen to meet Ethan. 47 00:02:51,839 --> 00:02:55,543 Once we got started, all the work was in the kitchen and upstairs bathroom, 48 00:02:55,677 --> 00:02:56,878 so, we never saw 'em again. 49 00:02:57,011 --> 00:02:58,513 Until you found the bodies. 50 00:02:58,646 --> 00:03:00,782 We were finishing up. I needed a signature. 51 00:03:01,314 --> 00:03:04,018 Called it in, got my guys outside, waited for you to show up. 52 00:03:04,152 --> 00:03:05,586 So your crew was working here all day. 53 00:03:05,720 --> 00:03:07,220 You didn't hear anything, see anything? 54 00:03:07,354 --> 00:03:08,890 I swear it's the truth. 55 00:03:14,696 --> 00:03:15,897 [recorder clicks] 56 00:03:16,898 --> 00:03:18,866 Ethan Attis was a seeker. 57 00:03:20,668 --> 00:03:22,302 Absorbed in his work. 58 00:03:25,873 --> 00:03:27,909 Saltwater aquarium. 59 00:03:29,077 --> 00:03:30,611 Terrarium. 60 00:03:33,715 --> 00:03:35,116 Get a list of species. 61 00:03:35,717 --> 00:03:39,120 Krista's purse was emptied, contents scattered. 62 00:03:39,721 --> 00:03:41,421 Could be a botched robbery. 63 00:03:41,956 --> 00:03:45,727 Plastic tubing from the aquarium corresponds with ligature marks. 64 00:03:45,860 --> 00:03:47,729 Murder was impulsive. 65 00:03:52,900 --> 00:03:54,202 House was unlocked. 66 00:03:54,702 --> 00:03:57,572 The intruder slipped in. Ethan caught him. They fought. 67 00:03:57,705 --> 00:03:58,940 Ethan was strangled. 68 00:03:59,073 --> 00:04:02,143 And then Krista came in, and she was strangled too? 69 00:04:02,275 --> 00:04:03,343 No. 70 00:04:04,244 --> 00:04:07,014 No, she would have screamed, run, called for help. 71 00:04:07,148 --> 00:04:11,919 Okay, so... so it was Krista who came in and surprised the intruder, 72 00:04:12,053 --> 00:04:13,821 and so then she was strangled first. 73 00:04:13,955 --> 00:04:16,423 [sighs] That's not it either. 74 00:04:17,725 --> 00:04:19,927 Krista was alone. [sighs] 75 00:04:20,494 --> 00:04:22,163 Krista was alone. 76 00:04:22,295 --> 00:04:24,732 [stammers] The intruder came in on her... 77 00:04:26,200 --> 00:04:27,201 [sighs] 78 00:04:27,334 --> 00:04:28,368 [♪ dramatic music playing] 79 00:04:28,503 --> 00:04:30,505 [police chattering] 80 00:04:33,975 --> 00:04:36,043 [siren wailing] 81 00:04:37,078 --> 00:04:39,213 [neighbor] I see the car every day at the same time. 82 00:04:39,346 --> 00:04:41,516 Thank you. Hey, Will. Wait up, Will. 83 00:04:42,917 --> 00:04:46,486 The neighbor said that Attis had the same housekeeper every day for years. 84 00:04:46,621 --> 00:04:48,222 Today's the one day she's not here. 85 00:04:49,056 --> 00:04:52,059 -[sighs] It's convenient. -Yeah, I'll track her down. 86 00:04:52,960 --> 00:04:54,162 [Will exhales shakily] 87 00:04:57,598 --> 00:04:59,133 I know. [exhales] 88 00:05:00,168 --> 00:05:02,236 I could barely get out of bed this morning. 89 00:05:07,074 --> 00:05:08,509 Weird scene, huh? 90 00:05:10,077 --> 00:05:11,612 What's your take on it? 91 00:05:11,746 --> 00:05:13,614 Honestly, I, uh... 92 00:05:15,583 --> 00:05:17,518 I have no idea what happened in there. 93 00:05:19,654 --> 00:05:21,689 [♪ "Keep Your Head Up" playing] 94 00:05:31,833 --> 00:05:36,469 ♪ Introspection Doubtful thoughts They weaken men ♪ 95 00:05:37,572 --> 00:05:42,543 ♪ While the tyrants manipulate And poison them ♪ 96 00:05:43,443 --> 00:05:48,149 ♪ Fatal attraction Desire's such a fickle thing ♪ 97 00:05:49,449 --> 00:05:54,021 ♪ No satisfaction If you let yourself Give in... ♪ 98 00:05:54,155 --> 00:05:55,189 [Michael] Hey. 99 00:05:55,323 --> 00:05:57,325 Hey, how's it going with the plumbers? 100 00:05:57,457 --> 00:05:59,527 Well, so far background checks are all clean. 101 00:05:59,660 --> 00:06:02,163 We're cross-checking statements for any inconsistencies. 102 00:06:02,296 --> 00:06:04,832 Looks like Ethan Attis was some kind of smarty-pants, huh? 103 00:06:04,966 --> 00:06:07,235 Former professor, research centered on longevity. 104 00:06:07,367 --> 00:06:12,173 He left academia to work for this startup biotech thing, BeneFuturum. 105 00:06:12,306 --> 00:06:13,841 "Death is optional"? 106 00:06:13,975 --> 00:06:15,209 Yeah. [chuckles] 107 00:06:15,343 --> 00:06:16,878 You've been pregnant for three years. 108 00:06:17,011 --> 00:06:18,746 Thirty-eight-and-a-half weeks, thank you very much. 109 00:06:18,880 --> 00:06:21,414 Perfectly normal human gestation period. [sighs] 110 00:06:21,549 --> 00:06:23,416 I can't remember a time when you weren't pregnant. 111 00:06:23,551 --> 00:06:26,254 I'm sorry, is my pregnancy hard on you two? 112 00:06:26,386 --> 00:06:28,356 I'm just waiting for a toddler to walk out of your baby oven. 113 00:06:28,488 --> 00:06:31,192 All right. Ethan was fired a year ago. 114 00:06:31,325 --> 00:06:34,629 The official story is that the CEO, Ward Falcon-- 115 00:06:34,762 --> 00:06:36,564 That is not his name. I refuse. 116 00:06:36,697 --> 00:06:41,202 Falcon said that, uh, Ethan's research was "insufficiently monetizable." 117 00:06:41,335 --> 00:06:44,538 They were seen last month at a public event exchanging words. 118 00:06:44,672 --> 00:06:46,073 Witnesses said it got heated. 119 00:06:46,207 --> 00:06:48,242 Okay. Well, we should go talk to Ward Falcon. 120 00:06:48,376 --> 00:06:49,310 Okay. 121 00:06:49,442 --> 00:06:50,578 Hey. 122 00:06:51,245 --> 00:06:52,680 Is Trent all right? 123 00:06:52,813 --> 00:06:54,081 [sighs] 124 00:06:54,215 --> 00:06:56,250 Um, probably not. 125 00:06:59,053 --> 00:07:01,454 He took copies of everything, went to his office. I think... 126 00:07:02,924 --> 00:07:04,191 I think he's... 127 00:07:05,393 --> 00:07:08,963 Yeah. Well, it's gonna be weird for all of us for a while. 128 00:07:10,398 --> 00:07:11,431 Yeah. 129 00:07:11,999 --> 00:07:13,968 [Ethan] It occurred to me that we take this simple thing 130 00:07:14,101 --> 00:07:15,536 that we all do for granted. 131 00:07:15,670 --> 00:07:18,139 You know, sleep has always been biologically restorative, 132 00:07:18,272 --> 00:07:21,275 but I believe it has the potential to be transformative. 133 00:07:21,409 --> 00:07:24,078 [interviewer] And is that the focus of your current work, Dr. Attis? 134 00:07:24,211 --> 00:07:26,080 [Ethan] Yeah, without getting into specifics, 135 00:07:26,213 --> 00:07:27,480 I've been testing a few formulations. 136 00:07:27,615 --> 00:07:29,250 I always take my cues from nature. 137 00:07:29,383 --> 00:07:32,353 Whatever we can imagine, nature has already solved. 138 00:07:32,485 --> 00:07:33,521 [recording stops] 139 00:07:34,922 --> 00:07:36,190 Eduardo, call Seth. 140 00:07:36,324 --> 00:07:39,660 [Eduardo chimes] Calling Seth McDale. 141 00:07:39,794 --> 00:07:41,429 [line ringing] 142 00:07:42,430 --> 00:07:44,966 -[Seth] Hey. -Hey. Um, Seth, I, uh... 143 00:07:46,067 --> 00:07:47,501 Do you have any time today? 144 00:07:47,635 --> 00:07:49,136 It's about a case. 145 00:07:49,270 --> 00:07:50,938 -Could use your help. -Yeah. I'm free today. 146 00:07:51,072 --> 00:07:53,674 -Great. Um... -I should be available around 12:30. 147 00:07:53,808 --> 00:07:55,443 Okay, yeah. I'll see you then. 148 00:07:57,111 --> 00:07:58,145 [knocks on door] 149 00:07:59,914 --> 00:08:01,015 [door opens] 150 00:08:01,549 --> 00:08:03,451 Hey. Is this an okay time? 151 00:08:03,584 --> 00:08:07,188 Yeah. Um, do you know when, uh, Pete's gonna be done with his autopsy? 152 00:08:07,321 --> 00:08:08,723 I-I can't get a hold of him. 153 00:08:08,856 --> 00:08:12,159 He is testifying in court today, so probably not for a while. 154 00:08:12,293 --> 00:08:14,028 -Oh. -You find something? 155 00:08:14,161 --> 00:08:16,797 I don't know. Um, not sure yet. 156 00:08:17,798 --> 00:08:21,769 So, um, my mom is packing up Amanda's house, 157 00:08:21,902 --> 00:08:24,338 and she thought you might want some of these things. [sighs] 158 00:08:24,472 --> 00:08:26,307 I can have them sent to your place. 159 00:08:26,941 --> 00:08:28,476 No, um, that's... 160 00:08:31,779 --> 00:08:32,713 Can you, uh... 161 00:08:32,847 --> 00:08:34,315 Can you put them there, please? 162 00:08:35,950 --> 00:08:37,051 Thank you. 163 00:08:38,319 --> 00:08:40,021 [stammers] Sorry you had to-- 164 00:08:40,154 --> 00:08:41,322 It's fine. It's fine. 165 00:08:41,455 --> 00:08:43,657 Um, I've got the victim's housekeeper coming in. 166 00:08:43,791 --> 00:08:45,526 -Do you want to join? -No. 167 00:08:47,128 --> 00:08:48,162 You got it. 168 00:08:49,296 --> 00:08:50,931 I'll let you know when Pete's back. 169 00:08:54,702 --> 00:08:55,803 [door closes] 170 00:08:55,936 --> 00:08:57,738 [♪ gentle music playing] 171 00:09:03,477 --> 00:09:04,513 [sighs] 172 00:09:10,885 --> 00:09:12,086 [recorder clicks] 173 00:09:12,219 --> 00:09:17,691 Ligature marks between the victims are not consistent. 174 00:09:17,825 --> 00:09:18,993 [recorder clicks] 175 00:09:30,171 --> 00:09:31,605 [Will] House was unlocked. 176 00:09:32,206 --> 00:09:34,909 The intruder slipped in. Ethan caught him. They fought. 177 00:09:35,042 --> 00:09:36,410 Ethan was strangled. 178 00:09:36,545 --> 00:09:38,746 And then Krista came in, and she was strangled too? 179 00:09:38,879 --> 00:09:42,083 No, she would have screamed, run, called for help. 180 00:09:42,216 --> 00:09:47,121 Okay, so... so it was Krista who came in and surprised the intruder, 181 00:09:47,254 --> 00:09:49,023 and so then she was strangled first. 182 00:09:49,590 --> 00:09:51,892 [sighs] That's not it either. 183 00:09:52,460 --> 00:09:54,829 Krista was alone. [sighs] Krista was alone. 184 00:09:54,962 --> 00:09:56,263 [metal clangs] 185 00:09:57,264 --> 00:09:59,733 [stammers] The intruder came in on her... 186 00:10:02,803 --> 00:10:05,272 -[high-pitched ringing] -[♪ tense music playing] 187 00:10:08,375 --> 00:10:09,410 [bang echoes] 188 00:10:13,781 --> 00:10:15,049 [electricity buzzes] 189 00:10:17,985 --> 00:10:19,086 [elevator bell dings] 190 00:10:30,865 --> 00:10:32,933 Faith, I think someone just tried to... 191 00:10:33,901 --> 00:10:35,269 Eduardo, call Faith. 192 00:10:37,104 --> 00:10:39,106 [♪ suspenseful music plays] 193 00:10:51,085 --> 00:10:53,522 -Where'd you come from, little angel? -Oh, God. 194 00:10:53,654 --> 00:10:55,456 What happened, and who are you? 195 00:10:55,590 --> 00:10:59,860 You're fine. This is a rather elaborate protocol for a pretty small problem. 196 00:10:59,994 --> 00:11:01,028 What sort of problem? 197 00:11:01,162 --> 00:11:02,730 [worker] A sample from the Attis case, 198 00:11:02,863 --> 00:11:05,399 something from one of the glass tanks, is technically a neurotoxin, 199 00:11:05,534 --> 00:11:07,268 and it was put in the wrong kind of container. 200 00:11:07,401 --> 00:11:08,969 There's no threat of exposure to you, 201 00:11:09,103 --> 00:11:11,205 but we still have to test everyone, 202 00:11:11,338 --> 00:11:13,474 send them home, air the place out. 203 00:11:15,109 --> 00:11:16,443 Shall we? 204 00:11:22,449 --> 00:11:24,885 I'm thinking of trying that new noodle place down the street. 205 00:11:25,019 --> 00:11:27,154 You been? I hear good things. 206 00:11:27,288 --> 00:11:30,391 No. Look, I'm on a case and I need my phone, 207 00:11:30,525 --> 00:11:31,959 so if we can do this quickly? 208 00:11:33,027 --> 00:11:34,596 [elevator bell dings, distorted] 209 00:11:34,728 --> 00:11:36,565 [police chattering] 210 00:11:36,697 --> 00:11:38,832 Hey, I thought you said you were clearing... 211 00:11:41,835 --> 00:11:42,870 [bang echoes] 212 00:11:50,177 --> 00:11:51,212 Um... 213 00:11:55,316 --> 00:11:56,951 You're not supposed to use that phone. 214 00:11:57,084 --> 00:11:58,385 [line beeping] 215 00:11:58,520 --> 00:12:00,955 That's weird. It's not working. 216 00:12:01,488 --> 00:12:03,224 I'm trying to get a hold of a friend. [sighs] 217 00:12:03,357 --> 00:12:04,959 She works here. Um... 218 00:12:07,328 --> 00:12:10,331 -May I? -No, you may not. 219 00:12:11,465 --> 00:12:12,733 You know who works at that desk? 220 00:12:12,866 --> 00:12:14,935 My mom works at this desk. 221 00:12:16,203 --> 00:12:18,439 Okay. So, 222 00:12:20,040 --> 00:12:21,643 I think we started backwards. 223 00:12:23,712 --> 00:12:24,778 I'm Will. 224 00:12:26,013 --> 00:12:27,014 I'm Faith. 225 00:12:27,649 --> 00:12:29,216 [♪ tense music plays] 226 00:12:29,350 --> 00:12:30,417 You're Faith? 227 00:12:31,885 --> 00:12:33,120 What are you in for? 228 00:12:34,589 --> 00:12:35,690 No, I'm... 229 00:12:40,995 --> 00:12:42,229 Shoplifting. 230 00:12:45,533 --> 00:12:46,834 I've been here before. 231 00:12:48,369 --> 00:12:49,803 -[bang echoes] -[groans] 232 00:12:50,437 --> 00:12:52,674 Something's wrong with my head. 233 00:12:53,407 --> 00:12:54,743 Trent! 234 00:12:56,076 --> 00:12:57,278 Captain's ready. Let's go. 235 00:13:03,384 --> 00:13:06,588 Captain, here's the collar you wanted to see. Wilbur Trent. 236 00:13:06,721 --> 00:13:08,556 This is Captain Amanda Wagner. 237 00:13:09,423 --> 00:13:11,425 -Mind your manners. -[Amanda] Thank you, Sergeant Heller. 238 00:13:12,426 --> 00:13:13,494 You can leave us. 239 00:13:17,931 --> 00:13:19,967 [♪ somber music plays] 240 00:13:35,282 --> 00:13:36,751 I shouldn't be here. 241 00:13:37,585 --> 00:13:40,454 I have an arrest report that disagrees. 242 00:13:40,588 --> 00:13:41,989 Wilbur Trent, 243 00:13:42,590 --> 00:13:43,857 have a seat. 244 00:13:47,428 --> 00:13:48,362 I have been taking care 245 00:13:48,495 --> 00:13:49,463 of Ethan's house for years. 246 00:13:49,597 --> 00:13:50,831 I hired the plumbers. 247 00:13:51,498 --> 00:13:54,468 I handle those sort of things, so Ethan can focus on work. 248 00:13:54,602 --> 00:13:56,203 But you didn't go there today. 249 00:13:56,705 --> 00:13:59,708 His lady friend said it made no sense. 250 00:13:59,840 --> 00:14:03,712 Why clean the floors when the workers are just gonna tramp in more mud? 251 00:14:04,445 --> 00:14:07,515 Ethan's lady friend, Krista Sanderton, what can you tell us about her? 252 00:14:07,649 --> 00:14:10,518 I don't know. She's a-a receptionist somewhere. [stammers] 253 00:14:11,619 --> 00:14:12,754 It's not my business. 254 00:14:12,886 --> 00:14:15,289 You seem to have an opinion about it. 255 00:14:16,957 --> 00:14:18,192 Ethan was smitten. 256 00:14:18,992 --> 00:14:20,695 He is a solitary man. 257 00:14:20,829 --> 00:14:23,497 He is quite awkward around people. 258 00:14:24,365 --> 00:14:26,568 He's never been this happy. 259 00:14:27,334 --> 00:14:28,902 And you and Ethan never... 260 00:14:29,036 --> 00:14:31,138 No, no. No. [inhales] 261 00:14:31,606 --> 00:14:33,073 No, of course not. [sighs] 262 00:14:33,207 --> 00:14:35,409 He's a serious man. He's a genius. 263 00:14:35,543 --> 00:14:38,011 So his relationship with Krista must have surprised you. 264 00:14:38,145 --> 00:14:40,447 She's young, pretty, hung on his every word. 265 00:14:40,582 --> 00:14:42,550 I mean, what's the surprise? [sniffles] 266 00:14:45,152 --> 00:14:48,889 Ms. Hughes, did Ethan ever mention his old boss, Ward Falcon? 267 00:14:49,022 --> 00:14:50,391 Definitely not. 268 00:14:50,991 --> 00:14:54,562 He hasn't mentioned his name since the day he left the company. 269 00:14:54,696 --> 00:14:57,097 No, Ethan hated him. 270 00:15:01,335 --> 00:15:03,705 [assistant] Detectives, this is Mr. Falcon. 271 00:15:04,238 --> 00:15:06,440 If you're looking for a chair, you won't find one. 272 00:15:07,074 --> 00:15:08,543 Movement is medicine. 273 00:15:08,676 --> 00:15:10,779 You're welcome to use a walking pad during our meeting. 274 00:15:10,911 --> 00:15:12,112 I'm good. Thanks. 275 00:15:12,246 --> 00:15:14,816 Sure, I could use a few extra miles today. 276 00:15:14,948 --> 00:15:16,049 [Ward] Jackie. 277 00:15:16,751 --> 00:15:18,185 How can I help you, gentlemen? 278 00:15:18,318 --> 00:15:21,155 We wanted to discuss your former employee, Ethan Attis. 279 00:15:21,288 --> 00:15:24,057 Oh, yeah. I was so sad to hear that he died. 280 00:15:24,191 --> 00:15:27,261 He was a genius, but if I may be frank, he was a mad genius. 281 00:15:27,394 --> 00:15:29,062 -"A mad genius." -Say more. 282 00:15:29,196 --> 00:15:30,431 I respected Ethan. 283 00:15:30,931 --> 00:15:33,367 That was a world-class brain, a real disrupter. 284 00:15:33,500 --> 00:15:37,070 But honestly, I should've fired him years before I did. 285 00:15:37,204 --> 00:15:38,172 [watch beeping] 286 00:15:38,305 --> 00:15:40,642 Hold up, please. Jackie. 287 00:15:42,544 --> 00:15:44,244 Let's do recovery regimen protocol B. 288 00:15:45,547 --> 00:15:46,480 [exhales] 289 00:15:46,614 --> 00:15:48,115 Let's go, let's go. 290 00:15:48,248 --> 00:15:49,651 [Jackie] Is the green smoothie okay, 291 00:15:49,784 --> 00:15:51,786 or would you prefer the anti-inflammatory? 292 00:15:51,920 --> 00:15:54,789 [Ward] Green. Green is fine. I'm fasting the rest of the week. 293 00:15:59,960 --> 00:16:02,095 Tell the neuro group I want to meet right after this. 294 00:16:02,229 --> 00:16:04,799 -[Jackie] I'll take care of it. -You were saying you should have... 295 00:16:05,867 --> 00:16:07,468 [walking pad beeps, shuts down] 296 00:16:08,503 --> 00:16:10,471 You were saying you should have fired Ethan sooner? 297 00:16:10,605 --> 00:16:13,908 After the paucity of research funds in academia, 298 00:16:14,475 --> 00:16:16,845 Ethan went a little crazy with the funds that we had here. 299 00:16:16,977 --> 00:16:20,113 His studies grew more fringe, more expensive, 300 00:16:20,247 --> 00:16:22,382 and they seemed to be going nowhere. 301 00:16:23,016 --> 00:16:24,786 I started to feel that he was taking advantage of me. 302 00:16:24,919 --> 00:16:26,386 When's the last time you saw each other? 303 00:16:26,521 --> 00:16:28,756 I'm assuming you heard about our confrontation. 304 00:16:29,691 --> 00:16:31,492 It was nothing, really. 305 00:16:31,992 --> 00:16:35,496 I asked Ethan how his research was going, and he told me to go to hell. 306 00:16:35,630 --> 00:16:37,799 -That's it? -Ethan was unstable. 307 00:16:38,432 --> 00:16:40,969 He was using himself as a test subject. 308 00:16:41,101 --> 00:16:42,637 You know what he was working on? 309 00:16:44,839 --> 00:16:45,874 No. 310 00:16:50,945 --> 00:16:53,715 [workers chattering] 311 00:16:53,848 --> 00:16:56,551 So you're telling me if you had a pill that bought you another 50 years, 312 00:16:56,684 --> 00:16:58,285 you wouldn't take it? 313 00:16:58,418 --> 00:17:01,154 Man, after the life I've had, I'm grateful to be alive this long. 314 00:17:01,288 --> 00:17:03,525 -Slow down. -I can't walk any slower. 315 00:17:03,992 --> 00:17:05,025 She coming? 316 00:17:05,158 --> 00:17:06,326 Give her a chance. 317 00:17:06,794 --> 00:17:09,029 -Come on, Jackie, I believe in you. -[elevator bell dings] 318 00:17:09,162 --> 00:17:10,932 -There's our girl. -Detectives. 319 00:17:11,398 --> 00:17:14,936 I thought you might like to try some BeneFuturum products with our compliments. 320 00:17:15,068 --> 00:17:16,336 Thank you, Jackie. 321 00:17:18,506 --> 00:17:20,374 Is there something you want to share with us, Jackie? 322 00:17:21,174 --> 00:17:25,178 Uh, I-I was at the conference with Mr. Falcon and Dr. Attis. 323 00:17:25,312 --> 00:17:27,047 I... I heard them arguing. 324 00:17:27,180 --> 00:17:29,751 And it didn't go down the way your boss said it did, did it? 325 00:17:30,518 --> 00:17:32,820 He had to know what Ethan was working on 326 00:17:32,954 --> 00:17:35,857 because he offered him his old job back, plus a huge bonus, 327 00:17:35,990 --> 00:17:38,058 and said he'd fast-track clinical trials, 328 00:17:38,191 --> 00:17:42,229 anything Ethan wanted for this game changer, some formula. 329 00:17:42,362 --> 00:17:44,131 Well, what did Ethan say to this offer? 330 00:17:44,264 --> 00:17:46,266 "Over my dead body." 331 00:17:54,509 --> 00:17:55,777 Why were you stealing? 332 00:17:56,778 --> 00:17:58,046 I was hungry. 333 00:17:58,178 --> 00:17:59,781 You ever think about getting a job? 334 00:18:00,347 --> 00:18:04,251 I had a job, but the friend I was working with had to go away. 335 00:18:04,384 --> 00:18:07,055 Rafael Wexford. Correct? 336 00:18:07,187 --> 00:18:10,758 And the reason he "went away" was because he was arrested for murder. 337 00:18:10,892 --> 00:18:12,292 That's the truth they decided on. 338 00:18:15,095 --> 00:18:16,463 People like you don't care. 339 00:18:17,097 --> 00:18:20,868 First thing we need to get straight, you don't know people like me. 340 00:18:23,871 --> 00:18:25,105 Tell me about this job. 341 00:18:28,710 --> 00:18:32,279 I was a salesman. Handmade Turkish rugs. 342 00:18:32,412 --> 00:18:34,082 Any good? 343 00:18:34,214 --> 00:18:39,453 [chuckles] Well, I was moving 20 units a week at $3,500 a unit, cash. 344 00:18:39,587 --> 00:18:40,955 Which is really a remarkable price 345 00:18:41,089 --> 00:18:42,857 for an original, durable work of art 346 00:18:42,991 --> 00:18:44,859 that'll be in the family for generations. 347 00:18:46,159 --> 00:18:48,428 A quality rug makes a statement. You might wanna-- 348 00:18:48,563 --> 00:18:51,398 Mm-hmm. So you read people, gain their trust, 349 00:18:52,100 --> 00:18:53,601 talk them out of their money. 350 00:18:54,434 --> 00:18:55,803 Well, not exactly. 351 00:18:55,937 --> 00:18:57,270 That takes insight. 352 00:18:58,305 --> 00:18:59,907 And skill. 353 00:19:00,041 --> 00:19:02,910 You and I both know this isn't your first time breaking the law. 354 00:19:03,443 --> 00:19:06,179 Is this how you intend to go through life? 355 00:19:06,313 --> 00:19:08,248 -[♪ tense music plays] -[Will] I remember this. 356 00:19:08,983 --> 00:19:10,283 I was so afraid. 357 00:19:13,521 --> 00:19:15,222 Why didn't you tell me it was you? 358 00:19:15,857 --> 00:19:17,992 -It was you who saved me. -[crying] 359 00:19:18,126 --> 00:19:21,161 [Will] You knew exactly who I was. 360 00:19:21,796 --> 00:19:22,997 [chuckles] 361 00:19:24,331 --> 00:19:25,700 You knew my mother. 362 00:19:27,902 --> 00:19:30,038 Everything could have been so different. 363 00:19:31,506 --> 00:19:33,340 You want to be taken seriously? 364 00:19:33,473 --> 00:19:35,843 You need to be a serious person. 365 00:19:37,177 --> 00:19:39,547 You want to stop feeling sorry for yourself? 366 00:19:40,915 --> 00:19:42,650 -Be of service. -Be of service. 367 00:19:52,126 --> 00:19:53,528 I know this case. 368 00:19:55,495 --> 00:19:57,565 I can't seem to get my mind clear. 369 00:19:59,534 --> 00:20:01,769 My hands are so cold. 370 00:20:01,903 --> 00:20:04,939 -[high-pitched ringing] -[police chattering, echoing] 371 00:20:09,711 --> 00:20:10,745 [bang echoes] 372 00:20:13,681 --> 00:20:14,649 Amanda? 373 00:20:14,782 --> 00:20:16,951 [door creaks, slams] 374 00:20:19,286 --> 00:20:20,621 [knocks on window] 375 00:20:26,627 --> 00:20:27,729 [grunts] 376 00:20:38,005 --> 00:20:40,407 I came down here to look at the bodies. 377 00:20:40,541 --> 00:20:41,609 [metal clangs] 378 00:20:42,176 --> 00:20:44,411 -Ow. -[bang echoes] 379 00:20:44,545 --> 00:20:46,047 Someone attacked me. 380 00:20:47,181 --> 00:20:49,584 -[groans] -That's a good brain you got there. 381 00:20:50,051 --> 00:20:53,087 It's a shame you don't really use it for more than just getting by. 382 00:20:53,221 --> 00:20:54,254 [Will sighs] 383 00:20:55,556 --> 00:20:57,792 You know, you don't know anything about me. 384 00:20:57,925 --> 00:21:00,962 Something else is going on. This isn't real. 385 00:21:02,630 --> 00:21:03,664 It's in my head. 386 00:21:04,632 --> 00:21:05,733 Obviously. 387 00:21:07,135 --> 00:21:09,237 But why? I got attacked... 388 00:21:09,369 --> 00:21:11,639 -[attacker grunts] -...hit on the head... 389 00:21:11,773 --> 00:21:13,207 [metal clangs] 390 00:21:13,674 --> 00:21:15,109 I must be unconscious. 391 00:21:18,246 --> 00:21:19,279 Excellent. 392 00:21:20,248 --> 00:21:22,315 [blows] Why is it so cold? 393 00:21:22,449 --> 00:21:23,684 Figure it out. 394 00:21:24,252 --> 00:21:27,021 Oh, what? You're gonna tell me you can't, because life has been unfair? 395 00:21:27,155 --> 00:21:30,758 -You can't read? People say you're stupid? -[sighs] 396 00:21:32,693 --> 00:21:35,096 Why were you always so hard on me? 397 00:21:35,229 --> 00:21:39,167 Because my father's father was hard on him. 398 00:21:39,667 --> 00:21:41,468 -He was hard on me. -Mmm. 399 00:21:41,602 --> 00:21:43,436 [Amanda] And now I'm being hard on you. 400 00:21:43,571 --> 00:21:45,006 So think. 401 00:21:45,139 --> 00:21:47,642 If you were the attacker and you didn't want to get caught, 402 00:21:48,276 --> 00:21:49,210 what would you do? 403 00:21:49,342 --> 00:21:50,477 I'd hide the body. 404 00:21:51,846 --> 00:21:55,016 The cold I've been feeling, the dread, 405 00:21:55,983 --> 00:21:58,318 the whole world closing in on me. 406 00:22:01,289 --> 00:22:02,290 I know where I am. 407 00:22:02,422 --> 00:22:05,693 -[bang echoes] -[gasping] 408 00:22:14,735 --> 00:22:18,306 Okay. Fine. Thank you. Bye. 409 00:22:18,773 --> 00:22:21,642 [sighs] Are these Krista Sanderton? 410 00:22:21,776 --> 00:22:26,013 Yes. Aka Kristin Sandvale. 411 00:22:26,147 --> 00:22:27,682 They both are. 412 00:22:27,815 --> 00:22:31,052 Three years ago, she was arrested for check fraud, Fulton County. 413 00:22:31,185 --> 00:22:33,888 Six months later, took a collar for slinging counterfeit Gucci bags 414 00:22:34,021 --> 00:22:35,455 out the back of her trunk. 415 00:22:35,590 --> 00:22:37,925 -Well, so much for being a receptionist. -Well, she kind of was. 416 00:22:38,059 --> 00:22:41,529 Earlier this year, she was at the front desk of Mount Olympus Athletic Club-- 417 00:22:41,662 --> 00:22:44,198 Oh. Isn't that place expensive? People join it for the flex. 418 00:22:44,332 --> 00:22:45,700 Exactly. 419 00:22:45,833 --> 00:22:48,970 She was fired for ingratiating herself to male club members 420 00:22:49,103 --> 00:22:51,205 and ripping off their credit cards. 421 00:22:51,973 --> 00:22:54,775 No charges were pressed because the club didn't want the scandal. 422 00:22:54,909 --> 00:22:56,744 Do you think she was scamming Ethan, though? 423 00:22:56,878 --> 00:22:58,679 It's not like his pockets were that deep. 424 00:22:58,813 --> 00:23:00,447 I know. 425 00:23:00,581 --> 00:23:03,818 Maybe it was one of the guys that she ripped off coming after her, 426 00:23:03,951 --> 00:23:05,653 and Ethan was just collateral damage? 427 00:23:05,786 --> 00:23:07,054 Hmm. 428 00:23:09,724 --> 00:23:12,026 -Have you seen Will? -He might have gone home. 429 00:23:12,159 --> 00:23:15,730 I texted and told him that I would cover him if he needed another day. 430 00:23:18,199 --> 00:23:19,399 [Angie] Oh, my God. 431 00:23:21,903 --> 00:23:24,639 [scoffs] God, you guys are babies here. 432 00:23:24,772 --> 00:23:25,940 [Faith] Hmm. 433 00:23:26,073 --> 00:23:28,943 Yeah. She had it at her house. 434 00:23:32,580 --> 00:23:33,681 How you holding up? 435 00:23:37,551 --> 00:23:41,889 You know, I guess I thought that work would keep my mind busy, but, um... 436 00:23:42,023 --> 00:23:43,758 Yeah, I know. 437 00:23:55,903 --> 00:24:00,608 Oh. Why do I feel so, uh, peaceful? 438 00:24:01,609 --> 00:24:04,812 Hmm. Possibly the rise of carbon dioxide. 439 00:24:04,946 --> 00:24:07,548 Creates a sense of euphoria. 440 00:24:08,115 --> 00:24:09,350 Right. 441 00:24:09,482 --> 00:24:11,752 The morgue drawers are closed by a magnetic seal, 442 00:24:11,886 --> 00:24:14,322 and the cold air creates a partial vacuum. 443 00:24:14,454 --> 00:24:18,125 [laughs] I'm... I'm gonna run out of air and suffocate. 444 00:24:18,259 --> 00:24:21,162 [laughs] Yes, excellent. 445 00:24:21,295 --> 00:24:22,930 Um... Oh. 446 00:24:24,098 --> 00:24:26,033 Look at this new suit. [chuckles] 447 00:24:26,167 --> 00:24:27,668 -Gotta look the part. -Hmm. 448 00:24:27,802 --> 00:24:29,469 And you will pay me back. 449 00:24:32,006 --> 00:24:33,107 That's right. 450 00:24:34,942 --> 00:24:37,578 -You bought me my first good suit. -[sighs] 451 00:24:38,546 --> 00:24:41,615 -You saw something in me. -No, no, we're not doing this. 452 00:24:41,749 --> 00:24:44,484 I mean, would it have killed you to invite me over to dinner? 453 00:24:45,786 --> 00:24:49,256 Ask about my life, told me about yours? 454 00:24:49,390 --> 00:24:51,525 God, this is a long elevator ride. 455 00:24:51,659 --> 00:24:55,029 I don't know anything about your childhood, your mom. 456 00:24:55,162 --> 00:24:56,130 Did you go to prom? 457 00:24:56,263 --> 00:24:57,965 Did you... 458 00:24:58,099 --> 00:25:00,401 Did you get in trouble? Huh? 459 00:25:00,534 --> 00:25:01,969 You look like you might have. 460 00:25:02,103 --> 00:25:03,404 What did you expect? 461 00:25:03,537 --> 00:25:05,306 That we were gonna go get ice cream 462 00:25:05,439 --> 00:25:07,842 and sing "Ain't No Mountain High Enough" together? 463 00:25:07,975 --> 00:25:09,710 Yes, why not? 464 00:25:09,844 --> 00:25:12,546 I mean, we both know the words. 465 00:25:13,447 --> 00:25:15,750 [both chuckling] 466 00:25:16,484 --> 00:25:17,818 You are a fool. 467 00:25:22,456 --> 00:25:23,491 Wilbur. 468 00:25:26,027 --> 00:25:27,495 What happened to you... 469 00:25:29,296 --> 00:25:33,601 I'll spend the rest of my life making it right with you. 470 00:25:37,371 --> 00:25:40,474 Why'd you have to go looking for The Commander alone? 471 00:25:41,842 --> 00:25:44,011 Why'd you keep so many secrets? 472 00:25:45,079 --> 00:25:46,515 I mean... [sighs] 473 00:25:49,650 --> 00:25:51,252 It's my fault. I shouldn't have-- 474 00:25:51,385 --> 00:25:52,987 [Amanda] Hey, hey, now. 475 00:25:53,721 --> 00:25:58,692 Don't you dare take credit for my actions, young man. 476 00:25:58,826 --> 00:26:00,227 I make my own choices. 477 00:26:02,029 --> 00:26:02,963 Yes, ma'am. 478 00:26:03,097 --> 00:26:05,199 You've only got a couple of hours left. 479 00:26:05,332 --> 00:26:06,867 How would you like to spend it? 480 00:26:08,002 --> 00:26:09,603 I want to solve a case with you. 481 00:26:10,838 --> 00:26:12,440 I can clear my afternoon. 482 00:26:13,007 --> 00:26:14,275 [chuckles] 483 00:26:19,246 --> 00:26:20,281 [clicks tongue] 484 00:26:22,983 --> 00:26:25,286 They were both strangled with the same tubing. 485 00:26:26,387 --> 00:26:28,689 -But the marks are different, you see? -Mmm. 486 00:26:29,723 --> 00:26:32,326 Good. Details first. 487 00:26:32,460 --> 00:26:34,495 Most people tell themselves a story 488 00:26:34,628 --> 00:26:38,632 and then see the details that fit later on. Go on. 489 00:26:38,766 --> 00:26:40,634 Well, hers show more force. 490 00:26:42,236 --> 00:26:45,272 She was strangled harder, longer. 491 00:26:45,406 --> 00:26:47,108 She fought back more. 492 00:26:48,042 --> 00:26:51,345 Or maybe she mattered more. 493 00:26:53,848 --> 00:26:55,716 But why? 494 00:26:55,850 --> 00:27:00,054 [Amanda] In my experience, murder tends to be motivated from one of three places: 495 00:27:00,187 --> 00:27:04,425 the heart, the loins, or the hands. 496 00:27:04,559 --> 00:27:05,860 The hands? 497 00:27:05,993 --> 00:27:08,129 Boy, need I remind you of what you did with your hands? 498 00:27:09,564 --> 00:27:11,465 Yes, I stole. 499 00:27:11,600 --> 00:27:15,136 Exactly. This work isn't for everyone. 500 00:27:15,970 --> 00:27:20,341 But it could bring purpose and meaning 501 00:27:20,474 --> 00:27:23,444 in a world filled with cruelty. 502 00:27:25,746 --> 00:27:30,484 Wilbur, it could make all that happened to you mean something. 503 00:27:31,051 --> 00:27:32,286 [elevator bell dings] 504 00:27:34,054 --> 00:27:35,055 [bang echoes] 505 00:27:35,524 --> 00:27:37,958 I'm a doctor. Very charming. 506 00:27:38,092 --> 00:27:39,293 I like worms. 507 00:27:39,426 --> 00:27:42,631 My first wife died. It wasn't me, it was cancer. 508 00:27:43,230 --> 00:27:45,199 Recently, I got married to the love of Will's life. 509 00:27:46,800 --> 00:27:48,702 We're expecting a baby soon. I'm very happy. 510 00:27:49,970 --> 00:27:53,140 Okay, Doctor. You want to tell me what you're doing here? 511 00:27:53,274 --> 00:27:54,308 [Will] Um... 512 00:27:55,309 --> 00:27:56,343 [Seth] Will? 513 00:27:59,280 --> 00:28:00,615 I called you. 514 00:28:01,682 --> 00:28:04,051 Yes, it had something to do with... 515 00:28:06,353 --> 00:28:08,022 with these photos. 516 00:28:08,155 --> 00:28:11,358 Right, um... Ugh, what was it? Uh... 517 00:28:12,193 --> 00:28:15,129 Oh. Wor... Worms. 518 00:28:15,262 --> 00:28:16,631 You like worms. 519 00:28:17,131 --> 00:28:20,034 That's it. Yes, wait, we-we... 520 00:28:20,167 --> 00:28:21,902 we learned about these, didn't we? 521 00:28:22,504 --> 00:28:27,509 Some type of flatworm. Um, nicknamed, uh... 522 00:28:27,642 --> 00:28:28,976 [groans] Come on. 523 00:28:29,843 --> 00:28:31,812 -[groans] "Landchovies." -Right. 524 00:28:31,946 --> 00:28:34,181 Yes, very aggressive hunters. 525 00:28:34,315 --> 00:28:36,750 They subdue their prey by rubbing up against them. 526 00:28:36,884 --> 00:28:38,620 Yes, yes, that's what I was trying to remember. 527 00:28:38,752 --> 00:28:41,590 They, uh... Their skin secretes something. 528 00:28:41,722 --> 00:28:43,857 -Mmm, uh, let me think. -Um... [groans] 529 00:28:43,991 --> 00:28:46,827 Hold on, let me think. Uh, they're... 530 00:28:47,696 --> 00:28:48,996 -[grunts] -Come on. 531 00:28:49,129 --> 00:28:51,232 You know this, right, because I'm an extension of you. 532 00:28:51,365 --> 00:28:54,068 -Tetrodotoxin. -That is a neurotoxin. 533 00:28:54,201 --> 00:28:57,071 Wait a minute. That's what the guy in the hazmat suit said to you. 534 00:28:57,204 --> 00:29:00,374 Yes. Yes, yes, yes. Other animals have it too. Starfish, newts. 535 00:29:00,508 --> 00:29:03,277 That must be what all these pictures in Ethan's office have in common. 536 00:29:03,410 --> 00:29:07,281 So what does this tetrodo... [scoffs] ...whatever the hell do? 537 00:29:07,414 --> 00:29:08,782 Well, it depends on the amount. 538 00:29:08,916 --> 00:29:11,819 It disrupts the signals to the muscles, causing paralysis. 539 00:29:11,952 --> 00:29:14,221 It lowers blood pressure, slows down breathing. 540 00:29:14,355 --> 00:29:16,056 -It tends to be lethal, but the-- -[gasping] 541 00:29:16,190 --> 00:29:17,458 -[phone ringing] -Ooh. [chuckles] 542 00:29:17,592 --> 00:29:19,260 Excuse me. This thing. 543 00:29:20,027 --> 00:29:21,762 Oh, shoot. [clicks tongue] 544 00:29:21,895 --> 00:29:24,164 I need to go save some children and make love to Angie. 545 00:29:24,298 --> 00:29:26,400 No, don't. 546 00:29:27,101 --> 00:29:28,402 -[sighs] -[Will groans] 547 00:29:28,536 --> 00:29:30,070 I really enjoyed seeing you, Will. 548 00:29:30,204 --> 00:29:31,706 -I hope you figure this out. -[groans] 549 00:29:31,839 --> 00:29:32,906 I don't want you to die. 550 00:29:33,040 --> 00:29:34,141 -Me neither. -Okay. 551 00:29:34,275 --> 00:29:37,077 Okay, thank you, Seth. I will try. 552 00:29:38,979 --> 00:29:40,749 Well, he was very helpful. 553 00:29:44,552 --> 00:29:48,222 Krista and I only worked together for a few months, but... 554 00:29:50,357 --> 00:29:51,559 [scoffs] 555 00:29:51,693 --> 00:29:53,528 No, sorry. No way was she in love with that guy. 556 00:29:53,662 --> 00:29:55,429 I mean, we heard they were pretty happy. 557 00:29:55,563 --> 00:29:58,932 Oh, Krista was good at that. She could make men believe anything. 558 00:29:59,066 --> 00:30:00,301 Like our boss, Simon. 559 00:30:00,901 --> 00:30:04,506 She told him that waking up at 7:00 a.m. triggered her migraines, 560 00:30:04,639 --> 00:30:06,140 so she never had to work the opening shift. 561 00:30:06,874 --> 00:30:08,643 That girl was always working an angle. 562 00:30:08,777 --> 00:30:10,311 She ever seem scared to you? 563 00:30:10,444 --> 00:30:12,614 Like somebody was bothering her, anything like that? 564 00:30:12,747 --> 00:30:15,249 Uh, no. She was fearless. 565 00:30:15,784 --> 00:30:17,818 -Too fearless, I guess. -[Franklin] Mmm. 566 00:30:19,788 --> 00:30:22,923 -Where did you get that? -Uh, the founder's a member at the gym. 567 00:30:23,057 --> 00:30:25,392 Ward Falcon? Did Krista know him? 568 00:30:25,527 --> 00:30:28,495 Yeah, duh. Didn't she go to work for him or something? 569 00:30:28,630 --> 00:30:30,632 She told me that after she got fired. 570 00:30:30,765 --> 00:30:33,601 He was paying way more than what we made at the club. 571 00:30:33,735 --> 00:30:35,670 -[phone buzzing] -I'll tell Faith. 572 00:30:35,804 --> 00:30:37,104 You sit tight. 573 00:30:37,706 --> 00:30:38,972 Uh, Polaski. 574 00:30:39,106 --> 00:30:40,174 Hey, you busy? 575 00:30:40,307 --> 00:30:42,343 I have 47 seconds, and they are all yours. 576 00:30:42,476 --> 00:30:43,844 Well, I better make it count then. 577 00:30:43,977 --> 00:30:46,213 Um... [stammers] I don't want to be dramatic, 578 00:30:46,347 --> 00:30:48,015 but I'm a little worried about Will. 579 00:30:48,148 --> 00:30:49,450 Yeah, why? 580 00:30:49,584 --> 00:30:50,984 Well, he's not picking up his phone. 581 00:30:51,985 --> 00:30:54,088 He probably went home and turned off his ringer. 582 00:30:54,221 --> 00:30:55,889 Anyway, it was his first day back, so... 583 00:30:56,023 --> 00:30:57,759 Yeah, but we were supposed to meet an hour ago. 584 00:30:57,891 --> 00:31:00,094 He would've texted, right? I mean, it's just... 585 00:31:00,562 --> 00:31:02,329 I don't know. It doesn't seem like him. 586 00:31:03,631 --> 00:31:04,699 No, it doesn't. 587 00:31:07,034 --> 00:31:09,804 See, right here. Ever since Krista started dating Ethan, 588 00:31:09,937 --> 00:31:13,040 she was receiving weekly payments from something called Somni LLC. 589 00:31:13,173 --> 00:31:16,910 It's got to be a shell company, no doubt owned by Ward Falcon. 590 00:31:17,044 --> 00:31:20,147 Mmm. So he was paying her to steal Ethan's new formula. 591 00:31:20,280 --> 00:31:22,049 Maybe she got caught. 592 00:31:22,182 --> 00:31:24,552 Yeah, but if anyone was gonna kill her for that, it would have been Ethan. 593 00:31:25,285 --> 00:31:26,286 Well, then, who killed him? 594 00:31:26,420 --> 00:31:27,454 [phone buzzes] 595 00:31:27,589 --> 00:31:28,623 Oh. 596 00:31:29,557 --> 00:31:30,592 Hey, Angie. 597 00:31:31,860 --> 00:31:32,893 What? 598 00:31:35,028 --> 00:31:36,397 Hey, Pete, have you seen Will? 599 00:31:36,531 --> 00:31:37,998 -Has he been down here? -No, no. 600 00:31:38,132 --> 00:31:40,167 He's missing. He had photos of victims' bodies on his desk. 601 00:31:40,300 --> 00:31:41,770 We thought maybe he came down here. 602 00:31:41,902 --> 00:31:43,203 -[breath trembling] -What's wrong? 603 00:31:43,337 --> 00:31:45,139 I-I just got back from court and I was about to change. 604 00:31:45,272 --> 00:31:47,274 [stammers] One of the bodies is missing. 605 00:31:47,408 --> 00:31:48,643 What, like it was misplaced? 606 00:31:48,777 --> 00:31:51,613 No, no, it was here when I left, and now it's gone. 607 00:31:52,881 --> 00:31:54,549 [♪ tense music playing] 608 00:31:56,718 --> 00:31:58,285 How the hell does that happen? 609 00:32:01,589 --> 00:32:02,624 [bang echoes] 610 00:32:04,859 --> 00:32:07,529 [Amanda, distorted] Will, get in here. We're running out of time. 611 00:32:13,100 --> 00:32:14,234 Look what I found. 612 00:32:14,368 --> 00:32:15,703 Oh, yeah. 613 00:32:16,805 --> 00:32:19,306 Ethan had the same painting in his study. 614 00:32:20,240 --> 00:32:23,944 Greenland shark, um... That's all I know. 615 00:32:25,245 --> 00:32:27,214 Oh, come on. 616 00:32:27,347 --> 00:32:30,585 Calvin and his Big Book of Shark Facts would slap you if they heard you say that. 617 00:32:32,921 --> 00:32:34,321 I feel sick. 618 00:32:34,455 --> 00:32:37,491 -I know. You're running out of oxygen. -[wheezing] 619 00:32:37,625 --> 00:32:39,259 [gasping] 620 00:32:39,393 --> 00:32:41,596 But, Wilbur, I need you to try. 621 00:32:45,098 --> 00:32:46,801 Yeah. Okay. 622 00:32:48,435 --> 00:32:49,504 [sighs] 623 00:32:51,706 --> 00:32:54,141 Greenland shark. [groans] 624 00:32:54,909 --> 00:33:00,013 It can live up to 500 years because of the cold water, and they're slow. 625 00:33:00,147 --> 00:33:02,784 Their hearts are slow. 626 00:33:02,917 --> 00:33:05,520 The slower the heartbeat, the longer it lasts. 627 00:33:08,623 --> 00:33:10,859 Worm toxin slows everything down. 628 00:33:13,460 --> 00:33:17,866 Well, maybe Ethan was using it in his sleep formula to live longer. 629 00:33:18,465 --> 00:33:21,001 There. See? 630 00:33:22,537 --> 00:33:24,973 I'm gonna make sure you go to college. 631 00:33:25,472 --> 00:33:26,975 [stammers] Wait, what? 632 00:33:27,509 --> 00:33:30,812 No, no, I'm-I'm no good at school. No college would take me. 633 00:33:30,945 --> 00:33:36,016 Oh, I don't want to hear it. You need a degree to come work here at the GBI. 634 00:33:36,718 --> 00:33:39,486 That's where I'm headed. Here. 635 00:33:40,855 --> 00:33:43,992 They think I should be happy... [scoffs] ...with captain. 636 00:33:45,125 --> 00:33:46,193 No. 637 00:33:46,895 --> 00:33:50,230 I'm just getting started, and you're coming with me. 638 00:33:51,064 --> 00:33:52,165 I have a vision. 639 00:34:00,675 --> 00:34:02,409 You trying to make fun of me? 640 00:34:04,244 --> 00:34:06,581 College? GBI? 641 00:34:06,714 --> 00:34:10,919 I can't do that, okay? Don't do this to me again. 642 00:34:11,051 --> 00:34:12,386 Wilbur... 643 00:34:13,988 --> 00:34:16,824 I'm offering you a future. 644 00:34:17,926 --> 00:34:18,893 With me. 645 00:34:19,027 --> 00:34:22,030 If I take it, you die. 646 00:34:25,432 --> 00:34:27,067 You died, Amanda. 647 00:34:27,602 --> 00:34:29,037 [stammers] You died. 648 00:34:29,169 --> 00:34:31,138 [ventilated breathing] 649 00:34:31,706 --> 00:34:33,173 [Will groans] 650 00:34:33,708 --> 00:34:34,676 Who is that? 651 00:34:34,809 --> 00:34:36,410 He's bad news. Come on. 652 00:34:36,544 --> 00:34:37,579 [gasps] 653 00:34:38,145 --> 00:34:40,080 [♪ suspenseful music plays] 654 00:34:40,213 --> 00:34:42,416 -[Will panting] -[Amanda whispers] Come on. 655 00:34:43,250 --> 00:34:44,451 [both panting] 656 00:34:45,987 --> 00:34:49,591 -Maybe he's here to help. -No. He doesn't want us together. 657 00:34:50,390 --> 00:34:51,993 -[alarms rings] -[elevator shudders] 658 00:34:52,125 --> 00:34:55,897 What was the first thing you saw after you got knocked out? 659 00:34:56,564 --> 00:34:58,800 Nothing. Everyone was gone. 660 00:34:58,933 --> 00:35:01,769 [pants] You saw the man in the hazmat suit. 661 00:35:01,903 --> 00:35:05,138 He told you there was a neurotoxin at the crime scene. 662 00:35:06,007 --> 00:35:08,576 Your instinct hasn't left you just because I died. 663 00:35:08,710 --> 00:35:11,779 Or are you gonna keep telling yourself you can't do this without me? 664 00:35:13,280 --> 00:35:14,616 [wheezes] 665 00:35:14,749 --> 00:35:20,253 I kept waiting for this idea of who I thought you should be. 666 00:35:20,387 --> 00:35:22,155 [wheezing] 667 00:35:23,925 --> 00:35:26,628 -I realize I never said-- -Will, it's okay. 668 00:35:26,761 --> 00:35:29,631 I know. I knew. 669 00:35:29,764 --> 00:35:30,832 [Will wheezes] 670 00:35:36,938 --> 00:35:39,239 [Will breathing shakily] 671 00:35:41,576 --> 00:35:43,778 Thank you for believing in me. 672 00:35:49,617 --> 00:35:51,218 [sighs] 673 00:35:53,755 --> 00:35:55,222 [wheezing] 674 00:35:59,861 --> 00:36:03,363 There were signs of a struggle. [panting] 675 00:36:03,497 --> 00:36:04,632 Gash on his cheek. 676 00:36:04,766 --> 00:36:06,668 [panting] 677 00:36:10,237 --> 00:36:11,773 It was Krista. 678 00:36:12,740 --> 00:36:15,810 Broken nail. They were fighting each other. 679 00:36:18,311 --> 00:36:21,214 Her purse. Ethan was searching it. 680 00:36:24,986 --> 00:36:26,988 It was the formula he was working on. 681 00:36:27,121 --> 00:36:28,656 She was stealing it. 682 00:36:29,157 --> 00:36:31,159 He strangled her in a rage. 683 00:36:31,291 --> 00:36:34,261 But the plumbers were home. He knew he'd get caught. 684 00:36:36,531 --> 00:36:40,200 Ethan wrapped the tubing around his own throat. 685 00:36:41,368 --> 00:36:45,673 He took enough of the formula, it would slow his heart to almost nothing. 686 00:36:48,042 --> 00:36:50,044 Ethan Attis was never dead. 687 00:36:51,211 --> 00:36:53,014 That's who attacked you. 688 00:36:53,147 --> 00:36:54,949 He woke up and escaped. 689 00:36:55,083 --> 00:36:56,117 -[metal slides] -No! 690 00:36:56,249 --> 00:36:57,384 -[Amanda, Ethan grunt] -[clangs] 691 00:36:58,886 --> 00:37:00,588 -Will! -I should have killed you. 692 00:37:01,288 --> 00:37:03,725 [both grunting] 693 00:37:11,866 --> 00:37:14,035 Wilbur Trent, come on now. 694 00:37:14,836 --> 00:37:16,904 Come on. I need you to get in the drawer. 695 00:37:17,038 --> 00:37:18,706 -No. I'm not leaving you. -Yes. 696 00:37:18,840 --> 00:37:21,241 Your friends will find you, okay? They'll figure it out. 697 00:37:21,374 --> 00:37:22,877 -[Ethan grunts] -No. 698 00:37:23,010 --> 00:37:24,612 [both grunting] 699 00:37:28,248 --> 00:37:30,317 -[Amanda panting] Will. Will! -[wheezing] 700 00:37:30,952 --> 00:37:33,121 -[Ethan groaning] -[Amanda grunting] 701 00:37:34,522 --> 00:37:36,891 [gasping] 702 00:37:37,024 --> 00:37:39,392 [both grunting] 703 00:37:43,998 --> 00:37:45,298 -[grunts] -[Amanda whimpering] 704 00:37:46,234 --> 00:37:48,236 [grunting, groans] 705 00:37:49,003 --> 00:37:51,873 [panting] I need you to trust me, okay? 706 00:37:52,006 --> 00:37:53,541 You have to go, now! 707 00:37:53,674 --> 00:37:55,042 [both grunting] 708 00:37:55,176 --> 00:37:56,144 Come on. 709 00:37:56,644 --> 00:37:58,012 Okay. Come on. 710 00:37:58,146 --> 00:38:01,616 I got you. Here. Come on. Okay. 711 00:38:02,116 --> 00:38:03,851 It's time for you to let me go. 712 00:38:04,417 --> 00:38:05,485 [wheezes] 713 00:38:05,620 --> 00:38:06,821 I don't wanna leave you. 714 00:38:08,923 --> 00:38:10,423 Don't leave me please. 715 00:38:11,125 --> 00:38:13,795 I will always be with you. 716 00:38:14,629 --> 00:38:18,166 -You hear me? Always. -[Will wheezing] 717 00:38:19,200 --> 00:38:20,601 I love you, Wilbur. 718 00:38:21,135 --> 00:38:22,603 I love you too, Amanda. 719 00:38:23,104 --> 00:38:25,506 [wheezing] 720 00:38:31,779 --> 00:38:33,815 -[door banging echoes] -[gasping] 721 00:38:40,588 --> 00:38:41,622 [muffled] Will. 722 00:38:43,456 --> 00:38:46,661 Will. [speaking indistinctly] 723 00:38:46,794 --> 00:38:50,598 -[Will wheezing] -[others speaking indistinctly] 724 00:38:53,601 --> 00:38:55,269 -[Pete] Oxygen. -Okay. 725 00:38:55,402 --> 00:38:56,871 Uh, we need medical... 726 00:39:17,357 --> 00:39:19,026 [Faith] GBI! Don't move! 727 00:39:20,094 --> 00:39:21,863 All you had to do was keep running. 728 00:39:21,996 --> 00:39:23,664 You just couldn't leave your formula, could you? 729 00:39:23,798 --> 00:39:24,999 I'm not a murderer. 730 00:39:25,132 --> 00:39:26,734 All I ever wanted was to help people. 731 00:39:26,868 --> 00:39:28,501 I loved Krista, and she... 732 00:39:29,070 --> 00:39:31,205 It all happened so fast. I was out of my mind. 733 00:39:31,339 --> 00:39:33,908 Yet you still had the thought to hide the goods so no one else could find 'em, 734 00:39:34,041 --> 00:39:36,443 and you left a GBI special agent to suffocate and die. 735 00:39:36,577 --> 00:39:37,845 Too bad for you, he lived. 736 00:39:38,579 --> 00:39:41,182 Put it down. Now! 737 00:39:43,050 --> 00:39:44,085 Turn around. 738 00:39:46,354 --> 00:39:50,658 Ethan Attis, I'm placing you under arrest for the murder of Krista Sanderton 739 00:39:50,791 --> 00:39:54,061 and the attempted murder of Special Agent Will Trent. Let's go. 740 00:39:56,697 --> 00:39:58,366 [siren wailing in distance] 741 00:39:59,567 --> 00:40:01,035 [Seth] You solved the case while unconscious, 742 00:40:01,168 --> 00:40:02,236 and you're making good progress. 743 00:40:02,370 --> 00:40:04,372 You should be going home later today. 744 00:40:04,505 --> 00:40:05,773 You're very lucky. 745 00:40:06,540 --> 00:40:08,776 I don't know about that. Um... 746 00:40:10,244 --> 00:40:12,780 This year has felt like all my luck has run out. 747 00:40:14,615 --> 00:40:15,950 I know that kind of year. 748 00:40:19,320 --> 00:40:20,688 Your first wife? 749 00:40:20,821 --> 00:40:22,489 Mmm. [chuckles] 750 00:40:23,524 --> 00:40:26,093 You know, with my job, I'm around death all the time. 751 00:40:27,427 --> 00:40:29,864 But nothing prepared me for when she got sick. 752 00:40:30,497 --> 00:40:35,736 I just... I had to watch her get sicker and weaker, and I couldn't stop it. 753 00:40:35,870 --> 00:40:38,239 And then she was gone, and my life was over. 754 00:40:40,107 --> 00:40:41,342 But then I had this year. 755 00:40:41,943 --> 00:40:43,911 [♪ "There's a Place For Us" playing] 756 00:40:44,545 --> 00:40:46,280 Things can turn on a dime. 757 00:40:47,381 --> 00:40:48,983 And sometimes even for the better. 758 00:40:50,418 --> 00:40:53,220 Yeah, I guess so. 759 00:40:53,354 --> 00:40:55,323 ♪ Somewhere, darling ♪ 760 00:40:58,259 --> 00:41:00,962 ♪ There's a place for us ♪ 761 00:41:01,629 --> 00:41:02,630 [door closes] 762 00:41:03,164 --> 00:41:04,432 ♪ Lover... ♪ 763 00:41:09,603 --> 00:41:10,871 [baby grunts] 764 00:41:14,308 --> 00:41:16,277 Oh. [chuckles] 765 00:41:18,045 --> 00:41:18,980 [clicks tongue] 766 00:41:19,113 --> 00:41:21,349 [chuckles] 767 00:41:23,417 --> 00:41:25,319 Where'd you come from, little angel? 768 00:41:29,991 --> 00:41:31,726 [chuckles] 769 00:41:31,859 --> 00:41:35,730 ♪ Someday, someday Darling, they tell me Oh, yes... ♪ 770 00:41:41,035 --> 00:41:43,304 Oh, my gosh. This is you? 771 00:41:44,605 --> 00:41:46,374 You were so cute. [gasps] 772 00:41:46,507 --> 00:41:48,676 Look, you're actually smiling. 773 00:41:50,678 --> 00:41:53,647 ♪ Somewhere, somewhere Oh, yes... ♪ 774 00:41:55,316 --> 00:41:56,350 What's this? 775 00:42:09,897 --> 00:42:11,032 A promise. 776 00:42:13,167 --> 00:42:14,368 [♪ song ends]